From 993f84022edab0c3aceca5ec66b9f2718e5177f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tiago Vasconcelos <talvasconcelos@gmail.com>
Date: Thu, 16 Jul 2026 09:35:04 +0100
Subject: [PATCH] add to i18n

---
 lnbits/static/i18n/en.js                               | 4 ++++
 lnbits/static/js/components/lnbits-wallet-api-docs.js  | 4 +---
 lnbits/templates/components/lnbits-wallet-api-docs.vue | 9 ++++++---
 3 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lnbits/static/i18n/en.js b/lnbits/static/i18n/en.js
index e979e23d6..b62e4d700 100644
--- a/lnbits/static/i18n/en.js
+++ b/lnbits/static/i18n/en.js
@@ -98,6 +98,10 @@ window.localisation.en = {
   view_swagger_docs: 'View LNbits Swagger API docs',
   api_docs: 'API docs',
   api_keys_api_docs: 'Node URL, API keys and API docs',
+  api_keys_warning:
+    'These keys should be kept safe, sharing them could risk losing funds.',
+  admin_key_warning:
+    'Your admin key grants full access to your wallet, including the ability to send payments. Never share it unless you fully trust the recipient.',
   lnbits_version: 'LNbits version',
   runs_on: 'Runs on',
   paste: 'Paste',
diff --git a/lnbits/static/js/components/lnbits-wallet-api-docs.js b/lnbits/static/js/components/lnbits-wallet-api-docs.js
index 7f0225dd7..3072b94d1 100644
--- a/lnbits/static/js/components/lnbits-wallet-api-docs.js
+++ b/lnbits/static/js/components/lnbits-wallet-api-docs.js
@@ -3,9 +3,7 @@ window.app.component('lnbits-wallet-api-docs', {
   methods: {
     copyAdminKey() {
       LNbits.utils
-        .confirmDialog(
-          `Anyone with this key can drain your entire wallet's funds. Do not share it unless you are ok with this.`
-        )
+        .confirmDialog(this.$t('admin_key_warning'))
         .onOk(() => LNbits.utils.copyText(this.g.wallet.adminkey))
     },
     resetKeys() {
diff --git a/lnbits/templates/components/lnbits-wallet-api-docs.vue b/lnbits/templates/components/lnbits-wallet-api-docs.vue
index 3f80b5777..624b0db0b 100644
--- a/lnbits/templates/components/lnbits-wallet-api-docs.vue
+++ b/lnbits/templates/components/lnbits-wallet-api-docs.vue
@@ -6,9 +6,12 @@
     :content-inset-level="0.5"
   >
     <q-card-section>
-      <q-banner dense rounded class="bg-warning text-black q-mb-md">
-        These keys should be kept safe, sharing them could risk losing funds.
-      </q-banner>
+      <q-banner
+        dense
+        rounded
+        class="bg-warning text-black q-mb-md"
+        v-text="$t('api_keys_warning')"
+      ></q-banner>
       <q-list>
         <q-item dense class="q-pa-none">
           <q-item-section>