This commit is contained in:
Pavol Rusnak
2025-01-11 12:53:52 +01:00
committed by GitHub
parent dfdb34852c
commit 982732cbd4
17 changed files with 3137 additions and 139 deletions
+202 -8
View File
@@ -2,8 +2,10 @@ window.localisation.es = {
confirm: 'Sí',
server: 'Servidor',
theme: 'Tema',
site_customisation: 'Personalización del sitio',
funding: 'Financiación',
users: 'Usuarios',
audit: 'Auditoría',
apps: 'Aplicaciones',
channels: 'Canales',
transactions: 'Transacciones',
@@ -26,9 +28,11 @@ window.localisation.es = {
restart: 'Reiniciar el servidor',
save: 'Guardar',
save_tooltip: 'Guardar cambios',
topup: 'Recargar',
topup_wallet: 'Recargar billetera',
topup_hint: 'Utilice el ID de billetera para recargar cualquier billetera',
credit_debit: 'Crédito / Débito',
credit_hint: 'Presione Enter para cargar la cuenta',
credit_label: 'Cargar {denomination}',
credit_ok:
'Éxito al acreditar/debitar fondos virtuales ({amount} sats). Los pagos dependen de los fondos reales en la fuente de financiación.',
restart_tooltip: 'Reinicie el servidor para aplicar los cambios',
add_funds_tooltip: 'Agregue fondos a una billetera.',
reset_defaults: 'Restablecer',
@@ -36,14 +40,13 @@ window.localisation.es = {
'Borrar todas las configuraciones y restablecer a los valores predeterminados.',
download_backup: 'Descargar copia de seguridad de la base de datos',
name_your_wallet: 'Nombre de su billetera {name}',
wallet_topup_ok:
'Éxito creando fondos virtuales ({amount} sats). Los pagos dependen de los fondos reales en la fuente de financiación.',
paste_invoice_label: 'Pegue la factura aquí',
lnbits_description:
'Fácil de instalar y liviano, LNbits puede ejecutarse en cualquier fuente de financiación de la red Lightning y hasta LNbits mismo! Puede ejecutar LNbits para usted mismo o ofrecer una solución competente a otros. Cada billetera tiene su propia clave API y no hay límite para la cantidad de billeteras que puede crear. La capacidad de particionar fondos hace de LNbits una herramienta útil para la administración de fondos y como herramienta de desarrollo. Las extensiones agregan funcionalidad adicional a LNbits, por lo que puede experimentar con una variedad de tecnologías de vanguardia en la red Lightning. Lo hemos hecho lo más simple posible para desarrollar extensiones y, como un proyecto gratuito y de código abierto, animamos a las personas a que se desarrollen a sí mismas y envíen sus propios contribuciones.',
export_to_phone: 'Exportar a teléfono con código QR',
export_to_phone_desc:
'Este código QR contiene su URL de billetera con acceso completo. Puede escanearlo desde su teléfono para abrir su billetera allí.',
wallet: 'Billetera:',
wallets: 'Billeteras',
add_wallet: 'Agregar nueva billetera',
delete_wallet: 'Eliminar billetera',
@@ -71,8 +74,6 @@ window.localisation.es = {
api_keys_api_docs: 'URL del nodo, claves de API y documentación de API',
lnbits_version: 'Versión de LNbits',
runs_on: 'Corre en',
credit_hint: 'Presione Enter para cargar la cuenta',
credit_label: 'Cargar {denomination}',
paste: 'Pegar',
paste_from_clipboard: 'Pegar desde el portapapeles',
paste_request: 'Pegar solicitud',
@@ -108,10 +109,16 @@ window.localisation.es = {
'La funcionalidad de inicio de sesión se lanzará en una actualización futura, por ahora, asegúrese de guardar esta página como marcador para acceder a su billetera en el futuro. Este servicio está en BETA y no asumimos ninguna responsabilidad por personas que pierdan el acceso a sus fondos.',
no_transactions: 'No hay transacciones todavía',
manage: 'Administrar',
exchanges: 'Intercambios',
extensions: 'Extensiones',
no_extensions: 'No tienes extensiones instaladas :(',
created: 'Creado',
search_extensions: 'Extensiones de búsqueda',
extension_sources: 'Fuentes de extensión',
ext_sources_hint:
'Repositorios desde donde se pueden descargar las extensiones',
ext_sources_label:
'URL de origen (utilice solo la fuente oficial de la extensión LNbits y fuentes en las que pueda confiar)',
warning: 'Advertencia',
repository: 'Repositorio',
confirm_continue: '¿Está seguro de que desea continuar?',
@@ -120,8 +127,10 @@ window.localisation.es = {
uninstall: 'Desinstalar',
drop_db: 'Eliminar datos',
enable: 'Habilitar',
pay_to_enable: 'Pagar para habilitar',
enable_extension_details: 'Habilitar extensión para el usuario actual',
disable: 'Deshabilitar',
delete: 'Eliminar',
installed: 'Instalado',
activated: 'Activado',
deactivated: 'Desactivado',
@@ -146,15 +155,19 @@ window.localisation.es = {
'Está a punto de eliminar todos los datos para la extensión. Por favor, escriba el nombre de la extensión para continuar:',
extension_required_lnbits_version:
'Esta versión requiere al menos una versión de LNbits',
min_version: 'Mínimo (incluido)',
max_version: 'Máximo (excluido)',
payment_hash: 'Hash de pago',
fee: 'Cuota',
amount: 'Cantidad',
amount_sats: 'Cantidad (sats)',
tag: 'Etiqueta',
unit: 'Unidad',
description: 'Descripción',
expiry: 'Expiración',
webhook: 'Webhook',
payment_proof: 'Prueba de pago',
update: 'Actualizar',
update_available: '¡Actualización {version} disponible!',
latest_update: 'Usted está en la última versión {version}.',
notifications: 'Notificaciones',
@@ -220,6 +233,7 @@ window.localisation.es = {
login_to_account: 'Inicie sesión en su cuenta',
create_account: 'Crear cuenta',
account_settings: 'Configuración de la cuenta',
signin_with_nostr: 'Continuar con Nostr',
signin_with_google: 'Inicia sesión con Google',
signin_with_github: 'Inicia sesión con GitHub',
signin_with_keycloak: 'Iniciar sesión con Keycloak',
@@ -228,11 +242,14 @@ window.localisation.es = {
password_config: 'Configuración de Contraseña',
password_repeat: 'Repetición de contraseña',
change_password: 'Cambiar contraseña',
update_credentials: 'Actualizar credenciales',
update_pubkey: 'Actualizar clave pública',
set_password: 'Establecer contraseña',
invalid_password: 'La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.',
login: 'Iniciar sesión',
register: 'Registrarse',
username: 'Nombre de usuario',
pubkey: 'Clave pública',
user_id: 'Identificación de usuario',
email: 'Correo electrónico',
first_name: 'Nombre de pila',
@@ -247,14 +264,191 @@ window.localisation.es = {
back: 'Atrás',
logout: 'Cerrar sesión',
look_and_feel: 'Apariencia',
toggle_gradient: 'Alternar degradado',
gradient_background: 'Fondo de gradiente',
language: 'Idioma',
color_scheme: 'Esquema de colores',
admin_settings: 'Configuración del administrador',
extension_cost: 'Esta versión requiere un pago mínimo de {cost} sats.',
extension_paid_sats: 'Ya has pagado {paid_sats} sats.',
release_details_error: 'No se pueden obtener los detalles de la versión.',
pay_from_wallet: 'Pagar desde la billetera',
wallet_required: 'Billetera *',
show_qr: 'Mostrar QR',
retry_install: 'Reintentar Instalación',
new_payment: 'Realizar nuevo pago',
hide_empty_wallets: 'Ocultar billeteras vacías'
update_payment: 'Actualizar Pago',
already_paid_question: '¿Ya has pagado?',
sell: 'Vender',
sell_require: 'Solicitar pago para habilitar la extensión',
sell_info:
'La extensión {name} requiere un pago mínimo de {amount} sats para habilitar.',
hide_empty_wallets: 'Ocultar billeteras vacías',
recheck: 'Revisar de nuevo',
contributors: 'Colaboradores',
license: 'Licencia',
reset_key: 'Restablecer clave',
reset_password: 'Restablecer contraseña',
border_choices: 'Opciones de Borde',
select_all: 'Seleccionar todo',
nfc_supported: 'Compatible con NFC',
nfc_not_supported: 'NFC no compatible',
expire_date: 'Fecha de vencimiento:',
hash: 'Hash:',
welcome_lnbits: 'Bienvenido a LNbits',
setup_su_account: 'Configura la cuenta de Superusuario a continuación.',
create_ticker_converter: 'Crear Convertidor de Ticker de Moneda',
enable_audit: 'Habilitar auditoría',
recommended: 'Recomendado',
audit_desc:
'Registrar solicitudes HTTP de acuerdo con los filtros especificados',
audit_record_req: 'Registrar cuerpo de solicitud',
audit_record_warning: 'Advertencia:',
audit_record_req_warning_1:
'los datos confidenciales (como las contraseñas) serán registrados.',
audit_record_req_warning_2:
'el cuerpo de la solicitud puede tener un tamaño grande.',
audit_record_use: 'Úsalo con precaución.',
audit_ip: 'Registrar Dirección IP',
audit_ip_desc: 'Registra la dirección IP del cliente',
audit_path_params: 'Registrar parámetros de ruta',
audit_query_params: 'Registrar parámetros de consulta',
audit_http_methods: 'Incluye métodos HTTP',
audit_http_methods_hint:
'Lista de métodos HTTP a incluir. Las listas vacías significan todos.',
audit_http_methods_label: 'Métodos HTTP',
audit_resp_codes: 'Incluir Códigos de Respuesta HTTP',
audit_resp_codes_hint:
'Lista de códigos HTTP a incluir (coincidencia regex). Listas vacías significan todos. Ej: 4.*, 5.*',
audit_resp_codes_label: 'Código de respuesta HTTP (regex)',
audit_paths: 'Incluir rutas',
audit_paths_hint:
'Lista de rutas a incluir (coincidencia de expresión regular). Lista vacía significa todas.',
audit_paths_label: 'Ruta HTTP (regex)',
audit_paths_exclude: 'Excluir rutas',
audit_paths_exclude_hint:
'Lista de rutas a excluir (coincidencia de expresiones regulares). Lista vacía significa ninguna.',
audit_paths_exclude_label: 'Ruta HTTP (regex)',
exchange_providers: 'Proveedores de intercambio',
admin_extensions: 'Extensiones de Administración',
admin_extensions_label: 'Extensiones de administración',
admin_extensions_hint:
'Solo los usuarios con privilegios de administrador pueden usar extensiones.',
user_default_extensions: 'Extensiones predeterminadas del usuario',
user_default_extensions_label: 'Extensiones de usuario',
user_default_extensions_hint:
'Extensiones que estarán habilitadas de forma predeterminada para los usuarios.',
miscellanous: 'Misceláneo',
misc_disable_extensions: 'Desactivar extensiones',
misc_disable_extensions_label: 'Desactivar todas las extensiones',
misc_hide_api: 'Ocultar API',
misc_hide_api_label:
'Oculta la API de la billetera, las extensiones pueden optar por respetar',
wallets_management: 'Gestión de Carteras',
funding_source_info: 'Información sobre la Fuente de Financiamiento',
funding_source: 'Fuente de financiamiento: {wallet_class}',
node_balance: 'Balance de Nodo: {balance} sats',
lnbits_balance: 'Saldo de LNbits: {balance} sats',
funding_reserve_percent: 'Reserve Porcentaje: {percent} %',
node_managment: 'Gestión de nodos',
node_management_not_supported:
'La gestión de nodos no es compatible con la fuente de financiación activa',
toggle_node_ui: 'Interfaz de usuario de nodo',
toggle_public_node_ui: 'Interfaz Pública de Nodo',
toggle_transactions_node_ui:
'Pestaña de transacciones (desactivar en nodos CLN grandes)',
invoice_expiry: 'Vencimiento de la Factura',
invoice_expiry_label: 'Expiración de la factura (segundos)',
fee_reserve: 'Reserva de tarifa',
fee_reserve_msats: 'Cuota de reserva en msats',
fee_reserve_percent: 'Tasa de reserva en porcentaje',
server_management: 'Gestión del Servidor',
base_url: 'URL base',
base_url_label: 'URL base estática para el servidor',
authentication: 'Autenticación',
auth_token_expiry_label: 'Minutos de vencimiento del token',
auth_token_expiry_hint: 'Tiempo en minutos hasta que el token expire',
auth_allowed_methods_label: 'Métodos de autorización permitidos',
auth_allowed_methods_hint: 'Seleccione métodos de autorización',
auth_nostr_label: 'URL de solicitud Nostr',
auth_nostr_hint:
'URL absoluto que los clientes utilizarán para iniciar sesión.',
auth_google_ci_label: 'ID de cliente de Google',
auth_google_ci_hint:
'Asegúrate de que los URIs de redirección autorizados contengan https://{domain}/api/v1/auth/google/token',
auth_google_cs_label: 'Secreto del Cliente de Google',
auth_gh_client_id_label: 'ID de cliente de GitHub',
auth_gh_client_id_hint:
'Asegúrate de que la URL de devolución de llamada de autorización esté configurada en https://{domain}/api/v1/auth/github/token',
auth_gh_client_secret_label: 'Secreto del cliente de GitHub',
auth_keycloak_label: 'URL de descubrimiento de Keycloak',
auth_keycloak_ci_label: 'ID de cliente de Keycloak',
auth_keycloak_ci_hint:
'Asegúrate de que la URL de devolución de llamada de autorización esté configurada en https://{domain}/api/v1/auth/keycloak/token',
auth_keycloak_cs_label: 'Secreto del Cliente de Keycloak',
currency_settings: 'Configuración de moneda',
allowed_currencies: 'Monedas permitidas',
allowed_currencies_hint:
'Limite el número de monedas fiduciarias disponibles',
default_account_currency: 'Moneda predeterminada de la cuenta',
default_account_currency_hint: 'Moneda predeterminada para contabilidad',
service_fee_label: 'Tarifa de servicio (%)',
service_fee_hint: 'Tarifa cobrada por tx (%)',
service_fee_max_label: 'Tarifa de servicio máx (sats)',
service_fee_max_hint: 'Tarifa máxima por servicio a cobrar en (sats)',
fee_wallet: 'Billetera de Tarifas',
fee_wallet_label: 'Billetera de tarifas (ID de billetera)',
fee_wallet_hint: 'ID de la billetera a la que enviar fondos',
disable_fee: 'Desactivar tarifa',
disable_fee_internal: 'Desactivar tarifa de servicio para pagos internos',
disable_fee_internal_desc:
'Desactivar tarifa de servicio para pagos internos Lightning',
ui_management: 'Gestión de la interfaz de usuario',
ui_site_title: 'Título del Sitio',
ui_site_tagline: 'Lema del sitio',
ui_elements_enable: 'Habilitar elementos en la página de inicio',
ui_elements_disable: 'Desactivar elementos en la página de inicio',
ui_toggle_elements_tip:
"Eliminar elementos de la página de inicio como 'funciona en', etc.",
ui_site_description: 'Descripción del sitio',
ui_site_description_hint:
'Usa texto sin formato, Markdown o HTML sin procesar',
ui_default_wallet_name: 'Nombre predeterminado de la billetera',
lnbits_wallet: 'Cartera LNbits',
denomination: 'Denominación',
denomination_hint: 'El nombre para el token FakeWallet',
ui_qr_code_logo: 'Logo de código QR',
ui_qr_code_logo_hint: 'URL a la imagen del logo en el código QR',
ui_custom_badge: 'Insignia personalizada',
ui_custom_badge_label:
"Insignia personalizada 'USAR CON PRECAUCIÓN - La billetera LNbits aún está en BETA'",
ui_custom_badge_color_label: 'Color personalizado de insignia',
themes: 'Temas',
themes_hint: 'Elige los temas disponibles para los usuarios',
custom_logo: 'Logotipo personalizado',
custom_logo_hint: 'URL a la imagen del logo',
ad_space_title: 'Título del Espacio Publicitario',
ad_space_title_label: 'Respaldado por',
ad_slots: 'Espacios publicitarios',
ad_slots_hint:
'URL de anuncio y rutas de archivo de imagen en formato CSV, las extensiones pueden optar por respetar',
ad_slots_label: 'url;img_light_url;img_dark_url, url...',
ads_enabled: 'Anuncios habilitados',
ads_disabled: 'Anuncios desactivados',
user_management: 'Gestión de Usuarios',
admin_users: 'Usuarios Administradores',
admin_users_hint: 'Usuarios con privilegios de administrador',
admin_users_label: 'ID de usuario',
allowed_users: 'Usuarios Permitidos',
allowed_users_hint: 'Solo estos usuarios pueden usar LNbits',
allowed_users_label: 'ID de usuario',
allow_creation_user: 'Permitir la creación de nuevos usuarios',
allow_creation_user_desc:
'Permitir la creación de nuevos usuarios en la página de índice',
components: 'Componentes',
long_running_endpoints: 'Principales 5 puntos de conexión de larga duración',
http_request_methods: 'Métodos de solicitud HTTP',
http_response_codes: 'Códigos de Respuesta HTTP',
request_details: 'Detalles de la solicitud',
http_request_details: 'Detalles de la Solicitud HTTP'
}