Show a brief publishing note that fades out after a few seconds.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

web/src/i18n/vi.json

@@ -282,7 +282,7 @@
   "reviews.anonNote": "Xem lại lần đầu từ npb này, không tìm thấy hoạt động nào khác",
   "reviews.published": "Xuất bản.",
   "reviews.publishedPartial": "Do {accepted} của {total} rơle.",
-  "reviews.propagating": "Tuyên truyền, có thể phải mất một lúc mới xuất hiện.",
+  "reviews.propagating": "Đang đăng lên các relay Nostr",
   "reviews.summary.line.one": "{count} đánh giá mà không bình luận: {breakdown}",
   "reviews.summary.line.other": "{breakdown} {count} đánh giá mà không bình luận: 918274242",
   "reviews.summary.lineDay.one": "{count} đánh giá mà không bình luận gì về {when}: {breakdown}",