Wire locale catalogs, repair mint terminology, and confirm login with a toast.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
@@ -4,8 +4,17 @@ The terms this site keeps consistent across every language. Decide a term once h
|
||||
then use it everywhere: a reader who meets "reseña" on the home page and "opinión" on a
|
||||
mint page has to work out whether they are the same thing.
|
||||
|
||||
Adding a fourth language starts here, not in the catalog. Fill in the column, then
|
||||
translate `en.json` with it beside you.
|
||||
Adding a language starts here, not in the catalog. Fill in the column, then translate
|
||||
`en.json` with it beside you.
|
||||
|
||||
The table has columns for the three hand-written languages. The other twenty-one catalogs
|
||||
were machine-translated in bulk, and only six of them (de, da, sv, id, vi, tr) have since
|
||||
had the first row of this table applied throughout: in those, a mint is a `mint`. The
|
||||
remaining fifteen keep the machine's word for it below the chrome, which is usually the
|
||||
local term for a coin factory. A native pass on one of them means adding its column here
|
||||
first, then working through `xx.json` against it. The house rules below hold in every
|
||||
language, translated column or not, and the first row of the table is the one the machine
|
||||
got wrong most often.
|
||||
|
||||
## House rules, in every language
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user